‘Bergen’in yapımcısından ‘Çirkin’ dizisine telif hakkı ihlali iddiası

Arabesk müziğin efsane isimlerinden Bergen'in hayatını konu alan ve Farah Zeynep Abdullah'ın başrolünde oynadığı "Bergen" filminin yapımcısı Orchestra Content, "Çirkin" adlı dizinin ikinci sezon fragmanına ilişkin ciddi iddialarda bulundu. Yapım şirketi avukatı Onur Şahin aracılığıyla yaptığı açıklamada, 25 Film imzalı dizinin tanıtımında kullanılan bir sahne akışının, "Bergen" filminin fragmanından kopyalandığını öne sürdü.

Orchestra Content'e göre, özellikle Bergen'in sahneye çıkmadan önceki hazırlık süreci birebir taklit edilmiş. Bu sahnede Bergen'in makyaj masasında hazırlanması, eldivenlerini giymesi, parfüm sıkması, gözlerinin yakın plan gösterilmesi ve ardından sahneye doğru yürümesi gibi detayların, "Çirkin" dizisinin fragmanında da aynı sıralama ve çekim açılarıyla kullanıldığı iddia ediliyor. Şirket, bu benzerliğin tesadüfi olmadığını, çekim planlarından ses tasarımına kadar birçok unsurun örtüştüğünü savunuyor.

Şirket avukatı, söz konusu yaratıcı unsurların senaristler tarafından senaryoya ayrıntılı biçimde işlendiğini ve storyboard çalışmalarında yer aldığını belirterek, bunların fikri emeğin ürünü olduğunu ve telif hakkıyla korunduğunu vurguladı. Ayrıca, Bergen'in filmde seslendirdiği bir şarkının da dizide benzer şekilde kullanılarak sahne sekansının devam ettirildiği iddia ediliyor. Orchestra Content, bu durumun 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'na göre yapım şirketi ve senaristlerin mali ve manevi haklarını ihlal ettiğini savunuyor.

Yapım şirketi, iddiaların doğru olması halinde yayının durdurulmaması durumunda ilgililer hakkında Cumhuriyet Başsavcılığı'na suç duyurusunda bulunulacağını ve hukuk mahkemelerinde tazminat davası açılacağını bildirdi. Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'nun ilgili maddelerine göre bu tür telif hakkı ihlallerinin cezai yaptırımı olduğu da hatırlatıldı.